Welcome to Community's Feature Request Board! Before getting started, we recommend reading through our Feature Request Policy & FAQs for best practices before posting. Thanks for being part of Community!
I think many people would benefit or rather enjoy the ability to create a playlist out of the songs that they have added to their queue. Maybe adding the option to create new playlist under where you choose to have queue turned on or off.