Wow... It's really hard to believe that someone asked this question 5 years ago and you still can't do it. https://community.pandora.com/t5/My-Collection/Editing-playlist-descriptions/td-p/8675
Can we please have the ability to edit a playlist description?