@ktorster I created a separate thread for the new issue you are reporting.
I have escalated this over to the same engineers who have been helping with refreshing these playlists for you.
Keep an eye on this thread and I will provide you with an update when I receive more information.
Thanks for your patience in the meantime! 🤝