@AdamPandora
I am having the same issue with Fool's Gold Sands podcast.
Happens on both my android phone and windows pc with chrome. Episode ends and then a random podcast not in any of my lists plays next. Thumbs down and skips just plays a different podcast again.
I'm on a plus subscription
Moderator Edit: Edited title for clarity
