I have this issue also - it is very frustrating.  I am currently having this issue using Google assistant on a Samsung S24 Ultra (AT&T carrier - Had it with my S21 also) connected to my Honda Ridgeline via Android Auto.  No error message - but quite frequently when I ask to listen to a song - I get a live version - Last request was Daniel by Elton John. ... View more