I've had the same experience with my S24 Ultra and Android Auto. It'll start playing and then once one song ends will buffer continuously for a number of minutes. Occasionally it'll start playing again but the same issue pops up after the new song ends. Frustrating.  ... View more