I have been having this issue for months. Where I cannot look an any artist's entire catalogue of music. I click on view full list of albums and all it does is load endlessly. But my phone service is working just fine with streaming.
Thanks for sending that over, @Tydizzle.
Does this only happen when streaming Pandora on your phone? If you haven't already done so, can you please try and reproduce this issue after signing into your account on a computer?
In the meantime, I recommend running through the following troubleshooting steps on your Android device: Troubleshooting for Android Devices
Let me know how it goes.