Hi @BigBen! Thanks for posting.
Sounds like you're using the integrated Pandora app built-in for GM vehicles. Unfortunately, this app does not support Pandora Plus or Premium features.
You can enjoy your Premium Family subscription by connecting to Android Auto or CarPlay or connecting your mobile device via Bluetooth or USB cord.
Use your mobile device only when conditions allow and as permitted by applicable law.
... View more