Hi @haveamission
Welcome to community!
Sorry for any confusion around this. Unfortunately, controlling playback with earbuds when connected to the Mac Desktop app is not a feature.
If this is a functionality you'd like to see, I recommend posting your feedback in our Ideas Board.
Sorry for any inconvenience.
... View more