I just went through all of this and you leave out important steps.   What you have to do is have the family member create their own account (use the email that was on the invite email) if you have a Pandora app on your phone delete it.  Now go to Pandora and create an account using (using the email that was on the invite email) and create your own password for that account. If you keep getting pushed back to the main account then you haven't created an account.  Now can download the new Pandora icon by visiting an app store on your phone. You'll have to create your own playlists and everything but you should be good to go. You should stop getting those pop ups too. Oh, make sure nothing else has Pandora playing on it while you are trying to listen to your new channel or else you'll get that pop up saying two people are listening. Before you start pulling out your hair. Pandora you need to make better directions for this, you know step by step with pictures especially if you offer no phone support. Troubleshooting would be nice as well. ... View more