Hi, @Ronathon. 👋
I also tried this from my iPhone and the songs appear to be correct when playing them on demand.
I believe trying out these steps should help with the issues you're experiencing on your iPhone device.
Let me know how it goes.
... View more