@IndianaJones
There is not a way to adjust audio within the Pandora app.
However, here are some general instructions I found for Android devices:
Open Settings
Select Accessibility
Scroll down to Audio
Tap Audio adjustment
Turn on Mono audio
You can follow these general steps, however you may need to refer to your device manual for specific instructions regarding your device.
Hope this helps!
... View more