My Ford Sync 3 system always allowed me to press the Presets button (pancake menu) and it would bring up a list of my stations. Now I only get a beep from my radio and the Preset menu never appears. I don't often change stations while driving so I don't know when something may have changed or been updated in Pandora's interface to cause this problem. I am using a Bluetooth connection with an Android phone sync'd to my Ford system.
Sorry for any trouble in your Ford. Have you tried any troubleshooting steps before reaching out? If yes, can you let me know which steps.
In the meantime, past listeners have mentioned uninstalling and reinstalling has helped them. If you've tried that with out any luck, then I suggest clearing the app data.
You can use the following steps to clear the data:
You will be asked to log into your account after completing these steps. Let me know how it goes.