Hi @1pgapro1!
If you're signed in with the same Pandora account on your TV that's on your PC, your collections will sync automatically.
Looking at your Pandora account, I see that you have 42 stations and a couple of different TV's associated with your account.
Can you let me know the make and the model of the one you're having trouble with?