I have updated my Samsung s23 to the latest software, I think it's one ui6 and since then Pandora has had all kinds of issues. It won't autoplay after a song is done even though autoplay is on, it also keeps playing music when you disconnect a speaker from it. The only way for you to get it to stop playing is by going into the app info and doing a force stop. You can't even get it to stop playing by going to the task changer View and swiping the app closed. It shows that it is paused in the notification drop-down but it is still playing. I have uninstalled it and reinstalled it a few times.
mod edit: changed title for clarity
... View more