Accepting family plan invitation doesn't add user to account