If you're in the app, at least on iOS, go to your profile, then select the gear on the top right corner, it will open up your settings. Select account and your email, password, birth year, zip code and gender should be there. If you select the zip code part, you can edit it there.
... View more