Hi @pwrightt
Welcome to community!
You can use the following steps to connect your Pandora account with your DirecTV device.
Launch the Pandora application.
Select New User.
An activation page will appear with a code - leave this code up on the device screen as you continue.
From the web, visit https://pandora.com/directv and enter the activation code there. Or, from a mobile device, open the Pandora app and go to Settings, then tap Device Activation and enter the code. Finally, select Continue on the device.
... View more