Hi, @Bonnie_mz. 👋
Sorry for the continued trouble.
Looks like you're on the Now Playing screen for an individual song.
You'll need to remove the song from the My Thumbs Up playlist view versus clicking on the individual song.
Are you able to view the edit button after using the steps below?
Go to My Collection
Sort by Playlists
Click on My Thumbs Up playlist (or any playlist you'd like to edit)
Once you get to the playlist, where you can view all songs, do you see the options to edit, download, play, share, and more?
... View more